illustration of a virus near a DNA strand